【关于体育高考的软件】国足翻译问题引记者不满 卡帅侃侃而谈被"精简"


发布时间:2020-08-05 04:38:53 阅读量:874 作者:尚博

新期待 记者云集昆明关于体育高考的软件

北京时间今晚8点,巴西世界杯预选赛亚洲区20强赛,国足将在主场对阵新加坡关于体育高考的软件。这一刻,全国球迷的目光都会投向昆明拓东,投向卡马乔,投向国足。

新主帅、“新”球员、“新”队长,全新国足即将亮相。球迷最关心的自然是卡马乔,今晚,一个不是那么熟悉的身影将站在国足的指挥席旁“指点江山”。卡马乔,这位西班牙名帅能给中国足球带来惊喜吗?

新主帅 老卡不屑对手

今晚8点,卡马乔将迎来入主国足后的首场考试,“出题”的自然是新加坡,卡马乔究竟能给出怎样的答卷?昨天下午,来自全国各地的记者云集拓东体育场,试图在新闻发布会上寻找些许答案。

面对新加坡,卡马乔流露出了名帅的底气,“从第一分钟到最后一分钟,我都会要求球员做到最好!从第一分钟起,我们就会表现出求胜的状态!”

事实上,这段时间,卡马乔一直在研究对手的比赛录像,看完之后,对于这个对手,卡马乔甚至有些不屑,“我研究了新加坡的表现,我对他们的战术已经比较了解,从战术上看,他们好像只有一种打法,就是把所有球都传给他们的9号,我们有能力控制这名球员,同时压缩他们的空间。”

一个小时后,记者们把卡马乔的这番话带给了新加坡主帅阿夫拉莫维奇,后者显得很不开心,“我们的确以9号为核心,但我们所采取的战术都是有效的战术,现在我不方便对卡马乔的说法做出评价。而且过去的比赛只能作为一种参考,不能由过去的比赛来判断明天的比赛。”

为了备战与国足的比赛,新加坡提前7天来到昆明,之前传出新加坡主帅生病的消息,对此阿夫拉莫维奇说,“我很好,我的球员也很好,只要他们很好,我就很好。”

“新”队长 李玮峰再上岗

卡马乔来了,国足的队长究竟是谁,被媒体炒得沸沸扬扬,之前的说法是足协希望杜威当,卡马乔倾向于李玮峰,由此引来不少口水。

昨天,“队长之争”尘埃落定,卡马乔当着记者的面宣布李玮峰是国足的队长,这是李玮峰1166天后再次出任国足队长。上一场出任国足队长的比赛,还是2008年6月22日的世预赛,国足客场迎战澳大利亚。

自从卡马乔上任后,他十分倚重老球员的经验,他最看重的一个数据是,代表国家队的出场次数,很显然,李玮峰是现役中国球员中出场次数最多的,而且他还有海归背景。

在发布会上,谈到自己再次出任队长,李玮峰坦言:“我没有想到坐到这里,没有想到再次成为国足队长,我觉得应当感谢全体球员对我的信任,也要感谢主帅对我的信任,现在说太多没用,更多的要靠我场上去做。”

“新”球员 期待证明自己

虽然带队只有10天,但卡马乔还是对主力阵容进行了大幅度地调整,而一些之前被高洪波所轻视甚至抛弃的球员,如今却成为了绝对的主力。

李玮峰、孙祥、郑智三位“高家军”并不常见的老将,如今已经坐稳了主力位置,而曾经被高洪波提点,但并不受重用的陈涛、于大宝,现在也得到了新主帅的器重。“其实卡马乔是非常喜欢用新人的。”于大宝曾这样告诉记者,但在短短10天就要打世预赛这样重要比赛前提下,卡马乔仍然延续了高家军的框架。

对于这些被委以重任的球员来说,当然希望能用表现来证明自己的实力。“外教是不会过多顾及什么资历之类的东西,更看重的是状态和场上的表现,所以这样的竞争更加有利于国家队的提高。”于大宝这样说。

号称史上最大牌的卡马乔一到任,就受到了国内媒体的关注,甚至有记者从他一下飞机,就一直跟到现在。而今晚的中新之战,也吸引了国内外200多名记者报名采访。

昨天下午的新闻发布会,记者赶到了拓东体育场。距发布会开始还有半小时,仅能容纳60多人的新闻发布厅,已经坐得满满当当。考虑到记者人数多,国足首次采用了无线话筒,来应对记者提问。

不但是主场,就连接下来与约旦的客场比赛,据说已经有40多名记者报名要求前往采访,虽然与当年上百人的客场记者团还无法相比,但这也算是近几年比较罕见的了关于体育高考的软件。

不光国内记者关注,就连新加坡的记者也来凑热闹。昨天在与记者一同乘坐电梯进入发布厅的,正好是新加坡的7名记者。而从他们口中得知,这次新加坡也有约30人的记者队伍,“能进20强,我们其实已经很开心了。这次我们希望会有奇迹。”

新问题 翻译很不给力

来昆明之前,记者就曾听说卡马乔的翻译很不给力。而于大宝也曾笑称,他自己更像是卡马乔的翻译,而不是球队的翻译。

昨天的新闻发布会,可算是领教了一番。据了解,这位翻译是足协从外交部临时招来的,但却是个足球门外汉。昨天发布会,记者们提出的问题,得到的却都是些驴唇不对马嘴的回答。

比如,有记者提问,“国足的优点是什么?还有哪些方面需要改进?”卡马乔的回答经过翻译之口,说的是“我们需要时间,需要所有人的支持。”又有记者提问,“您在安排首发阵容时,你认为球员的状态、技术和经验这三方面,哪个更为重要?”而回答则是“我要求球员们必须认真对待每堂训练课,争取做到最好,不管对手是谁,我们要按照自己的思路去做。”

“真就纳闷了,卡马乔侃侃而谈,说了那么多,为什么到了翻译嘴里,就全成了一句话了?”新闻发布会结束,记者们似乎都不太满意。

据了解,足协也已经发现了这个问题,准备进行替换,不过最早也得到9月6日客场打完约旦之后了。

卡马乔 国足 投向

上一篇: 河北中基"高压测试"时间到 主场将战中甲领头羊

下一篇: 埃尔克森遭中指有图有真相 申花曹赟定难逃重罚

网友评论:

来自高平的网友说:评论时间:2020-08-05

许多人所谓的成熟,不过是被习俗磨去了棱角,变得世故而实际了。那不是成熟,而是精神的早衰和个性的消亡。真正的成熟,应当是独特个性的形成,真实自我的发现,精神上的结果和丰收。回复


来自界首的网友说:评论时间:2020-08-05

我不赶时间的时候尽可能走路,这使我脚踏实地;我不妄想,迫使心清心明;我避开无谓的应酬,这使承诺消失;我当心的去关爱他人,这使情感不流于泛滥;我绝不过分对人热络,这使我掌握分寸;我很少开口求人,这使我自由;我看书,这使我多活几度生命。回复


来自鹰潭的网友说:评论时间:2020-08-05

那些想说却不敢说的话,都变成了转发,不是我不善言辞,只是不敢表达。回复


来自亳州的网友说:评论时间:2020-08-05

人生希望一帆风顺,却常常有暴风骤雨袭击;人生希望像江河一泻千里,却常常有漩涡与逆流。回复


来自太原的网友说:评论时间:2020-08-05

不要给我一整片森林,那我会迷路。我愿意为一颗树,放弃一大片原本就不属于我的森林。我只希望这棵树完完全全属于我的。它可以不高,但可以给我一片树荫,容我安安静静休息。我不贪心,我只是要你这一棵树。回复


来自福清的网友说:评论时间:2020-08-04

再累,再苦,再疼,也只是为了你能喜欢我而已。回复


来自淮北的网友说:评论时间:2020-08-04

如果有来生, 要做一棵树, 站成永恒, 没有悲欢的姿势。 一半在土里安详, 一半在风里飞扬, 一半洒落阴凉, 一半沐浴阳光, 非常沉默非常骄傲, 从不依靠,从不寻找。回复


来自介休的网友说:评论时间:2020-08-04

什么叫真正的放下?就是有一天,当你再次面对你过往的难堪、你恼怒憎恨的人,心如止水,不再起心动念,坦然面对,一笑了之。即便别人在你面前,复述你过往种种不幸时,你仿佛是在听别人的故事,心里一丝涟漪都没有泛起。放下,莫过如此。回复


来自平凉的网友说:评论时间:2020-08-03

最痛苦的莫过于徘徊在放与不放之间的那一段。真正决心放弃了,反而,会有一种释然的感觉。回复


来自龙岩的网友说:评论时间:2020-08-03

生不要因为害怕被人误解,而把自己过得很卑微。回复


热门专题